Sobre la traducció

La versió en castellà d’aquest web s’ha fet partint de l'original en català. S’ha utilitzat un sistema de traducció automàtic i, sobre aquesta versió, es va fent la correcció lingüística corresponent i s’esmenen possibles errors. Per altra banda, encara hi ha alguns apartats del web pendents de traduir, com és el cas de la Guia de centres educatius o de la Sala de premsa i documents pdf que hi ha publicats.

Per a la resta d’idiomes diferents al català i al castellà es pot utilitzar la traducció automàtica de Google, instal·lada en el aquest mateix menú, que tradueix automàticament el text publicat mentre es navega i que garanteix que els parlants d'altres idiomes puguin entendre la informació del web i accedir als continguts actualitzats en temps real.